Helmond - Moskou

Onze kans om eindelijk eens af te rekenen met alle vooroordelen over Rusland!

dinsdag, februari 07, 2006

MASLENITSA (boterfeest) !


We gaan weer richting carnaval, en je voelt hier in Helmond de spanning al weer stijgen.
Onze zuiderlijke landgenoten zijn wat dat betrefd, echte feest-beesten.
Toch zullen de Russen dit zeker herkennen, en eigenlijk moet ik, voordat ik verder gaat met het uitleggen van deze opmerking, even terug gaan naar een gebeurtenis, zo'n twee jaar geleden.

We hadden Russische vrienden op bezoek, en dit was juist tijdens de carnaval.
We stelden voor om de binnenstad van Helmond op te zoeken, en kwamen midden in het feest-gedruis terecht.
De vrouw vond het prachtig, en riep 'ah, Maslenitsa!!!!!!', en vloog een prins carnaval om zijn nek.

Ik begreep er werkelijk helemaal niets van, want ik had nog nooit van Maslenitsa gehoord, en vond het wel geinig om te zien hoe een Russische uit haar dak ging.

Later heeft Natasha mij dit alles uitgelegd, en ik snapte nu ook de vergelijking.
Dus niet alleen de zuiderlingen kennen een carnaval, maar ook de Russen.


Maslenitsa is in Rusland een volksfeest, dat in de tweede helft van februari wordt gevierd, en eigenlijk als afscheid nemen van de winter is bedoeld.
Tijdens de Maslenitsa, wordt er vooral 'Blini' (pannekoeken), gegeten.
Deze Blini staat symbool voor de zon in de lente, en zijn goudgeel van kleur.
Net als in Moskou bij gespecialiseerde kramen te verkrijgen, zijn ze gevuld met zoet (honing of jam), of hartig (champiognons, kaviaar).

Aan het eind van de Maslenitsa (veelal tot diep in de nacht), wordt deze afgesloten met het verbranden van een pop van stro.
Deze symboliseert de winter.

Veel plezier met jullie carnaval, of Maslenitsa!

hou doe!